Birha Da Sultaan : Translation : Preet Kamal

पोएट्री इन ट्रांसलेशन  सेगमेंट में आपका फिर से स्वागत है। आइये, आज चलते हैं सोहने पंजाब की ओर.. और प्रीत कमल के साथ पंजाबी साहित्य और कविताओं के गूढ़ अर्थ समझने की कोशिश करते हैं .. आज शिव कुमार बटालवी द्वारा लिखित कविता “बिरहा दा सुल्तान” पर एक नज़र..  

Suryakant Tripathi Nirala : Archana Aggarwal

पोएट्री इन ट्रांसलेशन  सेगमेंट में आपका फिर से स्वागत है। आइये, हम अर्चना अग्रवाल के साथ साहित्य और कविताओं के गूढ़ अर्थ समझें .. आज सूर्यकांत त्रिपाठी ‘निराला’ की कविता :  भिक्षुक  : पर एक प्रकाश  भिक्षुक  MEET THE MENTOR

Poetry In Translation : Ghalib : by Koshish Ghazal

उर्दू ऐसी ज़बान है कि मियाँ जितनी आती है कम आती है .. तो आइये आज सिरहाने महफ़िल में .. हमारे मेंटर, कोशिश ग़ज़ल जी  के साथ शायरी की दुनिया के मुश्किल लफ़्ज़ों को समझ कर इस मशहूर ग़ज़ल के गहरे मायने उकेरें .. TRANSLATION SUMMARY OF WORDS MEET THE MENTOR